Электронные новинки делают человека инвалидом
Вот что нам рассказала ведущий специалист медицинского отдела страховой компании «Нова» Елена Евгеньевна Шевченко.
«Электронные книги наносят вред зрению, глаза лучше воспринимают текст на бумаге. Но в то же время, и чтение обычных книг может навредить зрению, если расстояние между глазами и текстом слишком маленькое; или освещение недостаточное. А аудиокниги увеличивают нагрузку на слуховой аппарат и нервную систему – при длительном прослушивании и при использовании плееров мр3».
Так что дома лучше читай книги в традиционном их виде или слушай аудио через колонки. А новыми изобретениями техники пользуйся не слишком часто. Все хорошо в меру.
С тех пор как в XV веке была изобретена печатная машинка, издательское дело развивается со скоростью геометрической прогрессии. Сегодня во всех библиотеках мира хранится свыше 20 млрд. книг. Наибольшая их концентрация на душу населения замечена в Грузии – 16 335 библиотечных экземпляров на человека.
По данным ООН, больше всего книг издается в США и Великобритании. Казалось бы, в нынешнее время не найдется уже взрослого человека, не умеющего читать. На самом же деле статистика говорит о том, что грамотны абсолютно все совершеннолетние люди лишь в пяти государствах – Гренландии, Грузии, Норвегии, Лихтенштейне и Финляндии.
В последние годы в производстве книг замечена такая тенденция: тиражи книг уменьшаются при увеличении их разнообразия. Традиционное книгоиздание ныне превратилось лишь в одну, причем далеко не самую главную опору крупнейших издательских корпораций. Основные конкуренты традиционной книги – электронная и аудиокнига.
Книги для ушей
Первые «говорящие книги» выпущены в США в 1932 году Фондом слепых. Их распространяли бесплатно. Спустя 20 лет появилась первая коммерческая аудиокнига «Детское Рождество в Уэльсе» – на кассете. И вот у нас с вами сегодня есть выбор в 800 млн различных книг, записанных на аудионосителях.
Послушать текст практически любой книги, начитанный голосами профессиональных актеров, можно в среднем за пять часов и 25 гривен. Аудиокнига, скорее всего, не вытеснит классическую книжку в переплете, но она становится все более популярной, ведь во многих случаях она удобнее. Путешественники берут ее с собой в дорогу, водители включают ее за рулем, студенты – в пробках, с мобильного. Слушают те, у кого плохое зрение, кому некогда читать вслух ребенку и те, кому просто лень читать.
Ассортимент аудиокниг практически такой же, как и обычных изданий.
«Стоимость аудиокниг – от 25 до 60 грн, – рассказывает продавец рынка «Петровка» Сергей Родионов. – Самые дорогие – dvd-диски с классикой украинской литературы. Этот жанр, кстати, один из самых популярных. Родители покупают их детям, чтобы они слушали книги по школьной программе. Из новинок – Библия». Воскресили и старые спектакли, которые в советское время крутили по радио. Из всех аудиокниг на нашем рынке – изданных в Украине – 10-20%. Остальные российские.
Книжная «кухня»
«Сначала специальная комиссия решает, какие произведения записывать в ближайшее время – составляет медиаплан, – рассказывает о тонкостях процесса записи аудиокниг замдиректора компании «Наш Формат» Роман Скорик. – Есть подводные камни, которые влияют на формирование этого списка. Во-первых, необходимо купить авторские права на озвучивание книги.
Часто владельцы переводов (издательства) отказываются продать авторское право, в надежде, что сами когда-нибудь запишут, но времени у них на это обычно нет. Потом редактор со звукорежиссером решают, какой голос будет книгу озвучивать – мужской, женский или комбинированно. И, соответственно, подбирается тембр того или иного исполнителя». Студия представляет собой маленькую комнату – 4 на 4 метра, стены обиты войлоком, двери плотно закрываются – для звукоизоляции.
Актеры дышат в этой комнате, воздух нагревается, но не проветривается, становится очень жарко. Кондиционер тоже нельзя поставить – будет лишний шум. Так что актеры работают в довольно тяжелых условиях, запись ведется не более пяти часов подряд. Дальше уже идет очистка звука и все записывается на диски, разрабатываются обложки, их клеят на диски, и продукт готов.
Электронные буквы
Первые массовые электронные книги на рынке появились в 1998 году. Благодаря массе и объему, карманные ПК и е-книги значительно легче транспортировать. В них можно менять размер шрифта. И, конечно, пользуясь ими, мы уменьшаем вред окружающей среде, ведь для создания электронного текста не потребуется срубить ни одного дерева. Да и найти произведения, имея под рукой Интернет, не составляет особого труда. Правда, стоимость этих устройств пока еще достаточно велика – около 3 тыс. грн. Одной из сенсаций предновогодних продаж стало то, что покупатели одного из крупнейших интернет-магазинов «Амазон» впервые в истории купили больше электронных книг, чем бумажных.
«Как только я приобрела КПК, сразу же стала на нем читать книги – в дороге. Но теперь отдаю предпочтение аудиокнигам. Я слушаю их в транспорте и во время ремонта дома – все равно, что музыка, только с пользой, – пишет читательница «Полины» Вера Майборода. – Есть одноголосная озвучка и многоголосная, с выражением – это, конечно, лучше. Я слушала Стругацких, Роберта Киосаки и других. В аудиокнигах лучше воспринимается художественная литература. Начала слушать «Учимся говорить красиво», но не закончила – надо тренироваться произносить слова и фразы, а в транспорте не получится, смотреть будут косо. Из печатной прессы чаще всего читаю журналы, уж их-то не заменит никакое современное устройство».
